Родился в 1557. Сын крымского хана Девлет-Гирея. Младший брат Газы-Гирея II.

Фетих участвовал в многочисленных военных кампаниях своего отца. В правление своего старшего брата Газы-Гирея II Фетих занимал должность калги. Летом 1591 калга-султан Фётих-Гирей участвовал в неудачном походе своего старшего брата, Газы-Гирея II, на Русское государство. В битве у деревни Котлы, под Москвой, русские полки разгромили крымско-татарскую орду. В следующем году калга Фётих-Гирей и нурэддин Бахти-Гирей возглавили новый поход на южнорусские владения, где опустошили окрестности Рязани, Каширы и Тулы.

В 1596 Фётих участвовал в походе крымского хана на Венгрию. Однако сам хан с главными силами крымской орды остановился в Валахии, а на соединение с турецкой армией в Венгрию отправил калгу с 20 тыс. войском. Фетих участвовал при взятии крепости Эгер, затем в конце октября отличился в генеральной битве с большой австрийской армией. Австрийцы внезапно напали на турецкий лагерь и даже окружили султанский шатер. В самый решающий момент крымские отряды под командованием Фетиха ударили в тыл наступающей имперской армии и спасли турок от полного разгрома.

В том же году враждовавший с Газы-Гирем II главный визирь Османской империи Коджа Синан-паша убедил султана Мехмеда III возвести на крымский престол Фетиха. Сам Фетих вначале отказывался от ханского престола, но по убеждению великого визиря согласился принять ханский титул. По султанскому приказу прежний хан отплыл из Крыма в Стамбул.

Фетих-Гирей назначил на должность калги своего племянника Бахти, сына калги Адиль-Гирея, который при его брате Газы-Гирее II носил титул нурэддина. Нурэддином стал Девлет, старший сын крымского хана Саадет-Гирея II.

Однако вскоре Коджа Синан-паша был отправлен в отставку, и Газы-Гирей II был восстановлен султаном в ханском звании. Газы прибыл в Кефе (до захвата османами Каффа — Феодосия) и заявил о своих законных правах на ханский престол. Фетих, имевший султанский указ о назначении его ханом, также прибыл в Кефе и отказался уступать власть. Братья-соперники обратились в шариатский суд. Верховный кефинский кади Абдур-Рахман-эфенди поддержал Фетих-Гирея, но главный крымский муфтий Азаки-эфенди, обладавший бóльшим авторитетом, вынес своё решение в пользу Газы-Гирея II.

Султан Мехмед приказал Фетих-Гирею прибыть в Стамбул. Однако тот бежал на Северный Кавказ. Фетих, женатый на вдове своего брата Шакай Мубарек-Гирея, нашел убежище при дворе своего тестя, черкесского князя.

Летом 1597 Фетих пытался организовать вооружённый мятеж против хана, ворвался в Крым и попытался взять Бахчисарай. После провала своих намерений Фетих бежал в Кефе и заявил о согласии отказаться от мятежных планов. Фетих прибыл в ханскую ставку, где был убит мансурскими мурзами с молчаливого согласия "старого нового" правителя. Вместе с Фетихом погибли вся его семья. Дабы укрепить свою власть, Газы-Гирей II вскоре казнил всех сторонников своего младшего брата: калгу Бахти-Гирея и нурэддина Девлет-Гирея.