Битва под Бужином состоялась 3.08.1662 во время Русско-польской войны (1654-1667) и украинской Руины (1657-1687). Войско крымских татар и правобережные казаки Юрия Хмельницкого нанесли поражение отряду царских войск и левобережным казакам, остановив их продвижение на Правобережную Украину.
Потерпев крупное поражение в битве под Каневом, Хмельницкий был вынужден отказаться от своих планов подчинить левый берег Днепра и отступил с небольшим отрядом в Черкассы. Помня о чудновской катастрофе, которой закончился поход на Правобережье двумя годами ранее, русское командование вело себя осторожно и приняло решение послать вслед за Хмельницким лишь небольшой 5-тыс. отряд во главе с Михаилом Приклонским и полк левобережных казаков Василия Золотаренко. Его задачей было приведение к присяге ряда правобережных полков, что облегчило бы последующий крупномасштабный поход. Приклонский занял Черкассы и Корсун и вышел к переправе у Бужина.
Однако к Хмельницкому в этот переломный момент подошло крымское войско, возглавляемое татарскими царевичами Селим-Гиреем (будущим ханом) и Мухаммед-Гиреем, численностью около 20 тыс. человек.. Крымское ханство опасалось чрезмерного усиления Москвы за счёт контроля Гетманщины по обе стороны Днепра. Узнав о приходе крымского войска, Приклонский повернул на восток, надеясь соединиться с основным войском Ромодановского, которое всё ещё находилось на левом берегу.
Основные русские силы под командованием Григория Ромодановского спустились по Днепру и должны были соединиться с Приклонским, чтобы идти на Чигирин. Однако пока обе армии стояли на разных берегах Днепра на Приклонского и Золотаренко неожиданно напал Хмельницкий. Ему удалось сформировать 5-тыс. отряд из Подольского и Брацлавского полков, но главной ударной силой стали подоспевшие ему на помощь крымские татары.
Разбив 1 августа под Крыловом небольшой русско-левобережный отряд, 3 августа крымские татары и Хмельницкий атаковали войско Приклонского и Золотаренко, ждавшие соединения с Ромодановским на правом берегу Днепра у Бужина. Отряд Приклонского, встав табором, успешно отбивался, пытаясь дождаться подкрепления с противоположенного берега, которое на лодках и паромах готовил Ромодановский.
Однако казаки Золотаренко не выдержали натиска превосходящего противника и побежали, спасаясь вплавь. Русские войска отступили более организованно, часть войск переправилась через реку на лодках и паромах, часть вплавь. Удалось спасти почти всю артиллерию, однако стойкие арьергардные подразделения, прикрывавшие переправу, были почти целиком перебиты или пленены. Некоторую помощь артиллерийским огнём оказал с другого берега Ромодановский.
Русские потеряли около 300 человек и 3 пушки, потери Золотаренко были значительно больше. Юрий Хмельницкий в реляции королю Яну-Казимиру представил данное сражение великой победой, многократно преувеличив потери своих противников.
Вследствие битвы русские и левобережные войска, ввиду численного превосходства противника, отступили по левому берегу к северу за реку Сулу, отбив на переправе преследовавшие их крымские войска и Хмельницкого.
Неудача под Бужином не позволила русской стороне закрепиться на правом берегу Днепра. Хмельницкому победа не компенсировала утрату авторитета военачальника в разгромной битве под Каневом и вскоре он сложил гетманскую булаву.